Dành thời gian để ăn mừng
Giới thiệu
“Một thoáng thiên đàng” là cách một phụ nữ 27 tuổi mô tả trải nghiệm của cô ấy về ngày lễ hàng năm ở nhà thờ của chúng tôi (Focus). Cô ấy cũng nói về một năm mà cô ấy đã bỏ lỡ nó để đi nghỉ mát: mỗi ngày cô ấy chỉ có thể nghĩ về việc cô ấy đã khao khát được ở Focus như thế nào.
Focus là lúc cả cộng đồng quây quần trong một lễ hội ăn mừng, thờ phượng, tạ ơn và ngợi khen. Chúng tôi thường cảm nghiệm được sự tuôn đổ dồi dào của Chúa Thánh Thần. Đó là thời điểm tăng trưởng thuộc linh khi chúng ta lắng nghe sự dạy dỗ có tầm nhìn xa trông rộng và thiết thực từ Kinh Thánh về cách sống cuộc đời mình. Đó là khoảng thời gian đầy tiếng cười và niềm vui khi chúng tôi gặp nhau trong bữa tiệc kéo dài cả tuần: vui chơi, dã ngoại, ca hát và nhảy múa. Chúng tôi kết bạn mới cũng như có một kỳ nghỉ tuyệt vời. Đó thực sự là 'một thoáng thiên đường'.
Hơi mất thời gian nhưng sự ăn mừng là một phần quan trọng của cuộc sống.
Thi Thiên 66:1-12
Ca ngợi công việc vĩ đại của Đức Chúa Trời
Thi Thiên. Bài ca sáng tác cho nhạc trưởng
1 Hỡi cả trái đất,
Hãy cất tiếng reo mừng Đức Chúa Trời.
2 Hãy ca ngợi danh vinh quang của Ngài,
Hãy ca ngợi và tôn vinh Ngài.
3 Hãy thưa với Đức Chúa Trời rằng: “Các việc Ngài đáng sợ thay!
Vì quyền năng vĩ đại của Chúa, các kẻ thù Ngài đều sẽ quy phục Ngài.
4 Cả trái đất đều thờ lạy Chúa;
Họ ca ngợi Ngài,
Chúc tụng danh của Ngài.” (Sê-la)
5 Hãy đến chiêm ngưỡng công việc của Đức Chúa Trời:
Công việc Ngài làm cho con cái loài người thật đáng sợ.
6 Ngài đổi biển cả ra đất khô;
Người ta đi bộ qua sông,
Tại nơi ấy chúng con vui mừng trong Ngài.
7 Ngài dùng quyền năng Ngài mà cai trị đời đời;
Mắt Ngài xem xét các nước;
Những kẻ phản nghịch chớ tự cao. (Sê-la)
8 Hỡi các dân, hãy chúc tụng Đức Chúa Trời chúng ta!
Hãy làm cho tiếng ca ngợi Chúa vang vọng khắp nơi.
9 Chính Ngài bảo tồn mạng sống chúng ta,
Không để cho chân chúng ta trượt ngã.
10 Vì Đức Chúa Trời ôi, Chúa đã thử thách chúng con,
Luyện chúng con như luyện bạc.
11 Chúa để chúng con sa vào bẫy lưới,
Chất gánh nặng trên lưng chúng con.
12 Chúa để người ta cưỡi trên đầu chúng con;
Chúng con phải đi qua lửa, qua nước,
Nhưng Chúa đem chúng con ra nơi giàu có.
Bình luận
Ăn mừng vì sự tốt lành của Chúa
Đôi khi bạn có cảm thấy như mình đã bị 'xuống địa ngục và quay trở lại' không? Bạn có thấy mình bị 'đẩy đến giới hạn' không? Có thể là Chúa đang rèn luyện bạn, giống như bạc được tôi luyện trong lửa.
Đức Chúa Trời đã đưa dân Ngài qua những thời điểm rất khó khăn:
‘Vì Đức Chúa Trời ôi, Chúa đã thử thách chúng con,
Luyện chúng con như luyện bạc.
Chúa để chúng con sa vào bẫy lưới,
Chất gánh nặng trên lưng chúng con.
Chúa để người ta cưỡi trên đầu chúng con;
Chúng con phải đi qua lửa, qua nước,
Nhưng Chúa đem chúng con ra nơi giàu có’ (c.10–12).
Đừng để những kỷ niệm này không được ghi nhớ. Hãy ăn mừng. Lễ kỷ niệm của họ nghe có vẻ khá ồn ào: ‘Hỡi cả trái đất, Hãy cất tiếng reo mừng Đức Chúa Trời.!’ (c.1, MSG). Họ ca ngợi: ‘Các việc Ngài đáng sợ thay! Vì quyền năng vĩ đại của Chúa, các kẻ thù Ngài đều sẽ quy phục Ngài.’ (c.3). Họ ăn mừng vì việc Chúa đã làm (c.5). Họ vui mừng và ngợi khen Đức Chúa Trời theo cách mà mọi người xung quanh đều có thể nghe thấy: ‘Hỡi các dân, hãy chúc tụng Đức Chúa Trời chúng ta! Hãy làm cho tiếng ca ngợi Chúa vang vọng khắp nơi.!’ (c.8).
Cầu nguyện
Giăng 12:37-13:17
Sự vô tín của người Do Thái
37 Mặc dù Ngài đã làm rất nhiều dấu lạ trước mặt họ, nhưng họ vẫn không tin Ngài, 38 để lời nhà tiên tri Ê-sai đã nói được ứng nghiệm:
“Lạy Chúa, ai đã tin điều chúng tôi rao giảng,
Và cánh tay Chúa đã được tỏ ra cho ai?”
39 Do đó, họ không thể tin, vì Ê-sai còn nói:
40 “Chúa đã khiến mắt họ đui mù,
Lòng họ chai đá,
Kẻo mắt họ thấy được,
Lòng họ hiểu được và hối cải,
Để Ta chữa lành cho.”
41 Ê-sai nói điều nầy, vì đã thấy vinh quang của Ngài và nói về Ngài.
42 Tuy nhiên, có nhiều người trong hàng lãnh đạo tin Ngài, nhưng vì người Pha-ri-si, nên họ không dám xưng nhận Ngài, sợ bị đuổi khỏi nhà hội. 43 Vì họ quý chuộng vinh quang của loài người hơn là vinh quang của Đức Chúa Trời.
44 Đức Chúa Jêsus công bố rằng: “Người nào tin Ta, không phải chỉ tin Ta, nhưng tin Đấng đã sai Ta. 45 Còn người nào thấy Ta là thấy Đấng đã sai Ta. 46 Ta là ánh sáng đã đến thế gian, để người nào tin Ta thì không còn ở trong bóng tối.
47 Nếu người nào nghe lời Ta mà không vâng giữ thì không phải Ta phán xét người đó. Vì Ta đến không phải để phán xét thế gian, nhưng để cứu chuộc thế gian. 48 Người nào chối bỏ Ta, không chịu tiếp nhận lời Ta, thì đã có một quan tòa xét xử; chính lời Ta đã nói sẽ xét xử họ trong ngày cuối cùng. 49 Ta không nói theo ý riêng mình, nhưng chính Cha là Đấng đã sai Ta truyền cho Ta phải nói điều chi và công bố điều gì. 50 Ta biết rằng mệnh lệnh của Ngài là sự sống đời đời. Vì vậy, những điều Ta nói thì Ta nói đúng như Cha đã truyền dặn.”
Đức Chúa Jêsus rửa chân cho các môn đồ
13 1 Trước lễ Vượt Qua, Đức Chúa Jêsus biết giờ Ngài phải rời thế gian nầy để trở về với Cha đã đến. Ngài đã yêu thương những người thuộc về mình trong thế gian thì cứ yêu thương cho đến cuối cùng.
2 Đang bữa ăn tối, ma quỷ gieo ý định phản Ngài vào lòng Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, con của Si-môn. 3 Đức Chúa Jêsus biết rằng Cha đã giao mọi sự trong tay Ngài, và Ngài từ Đức Chúa Trời đến, cũng sắp về với Đức Chúa Trời, 4 nên đứng dậy khỏi bàn ăn, cởi áo ngoài ra, lấy khăn quấn ngang lưng, 5 rồi Ngài đổ nước vào chậu, và bắt đầu rửa chân cho các môn đồ. Ngài cũng lấy khăn đã quấn ngang lưng mà lau chân cho họ.
6 Khi Ngài đến với Si-môn Phi-e-rơ thì ông nói: “Thưa Chúa, Chúa mà lại rửa chân cho con sao?”
7 Đức Chúa Jêsus đáp: “Bây giờ, con chưa hiểu việc Ta làm, nhưng về sau sẽ hiểu.”
8 Phi-e-rơ thưa: “Con sẽ không bao giờ để Chúa rửa chân cho con đâu!” Đức Chúa Jêsus đáp: “Nếu Ta không rửa chân cho con thì con không có phần gì nơi Ta cả.”
9 Phi-e-rơ nói: “Thưa Chúa, không phải chỉ rửa chân thôi, mà luôn cả tay và đầu con nữa!”
10 Đức Chúa Jêsus đáp: “Ai đã tắm rồi, chỉ cần rửa chân thì sạch tất cả. Các con đã được sạch rồi, nhưng không phải tất cả.” 11 Vì biết ai là kẻ sẽ phản Ngài nên Ngài mới nói: “Không phải tất cả các con đều tinh sạch.” 12 Sau khi đã rửa chân cho các môn đồ, Ngài mặc áo lại, rồi ngồi vào bàn và nói: “Các con có hiểu điều Ta đã làm cho các con không? 13 Các con gọi Ta là Thầy, là Chúa. Các con nói rất đúng, vì Ta thật như vậy. 14 Nhưng nếu Ta là Thầy, là Chúa, mà còn rửa chân cho các con thì các con cũng phải rửa chân cho nhau. 15 Vì Ta đã làm gương cho các con, để các con cũng làm như Ta đã làm cho các con. 16 Thật, Ta bảo thật các con: Đầy tớ không lớn hơn chủ, sứ giả không lớn hơn người sai phái mình. 17 Nếu các con biết những điều nầy và làm theo thì được phước.
Bình luận
Mừng Chúa Giêsu
Sẽ có những thời điểm trong cuộc đời bạn khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp. Cũng có thể có những lúc mọi thứ trở nên tồi tệ. Nhưng có một điều bạn luôn có thể ăn mừng. Chúa Giê-su đã chết và sống lại vì bạn. Chúa Giê-su phán, ‘Ta đến không phải để phán xét thế gian, nhưng để cứu chuộc thế gian’ (12:47). Ngài phán: ‘Ta đã đến ... để người nào tin Ta thì không còn ở trong bóng tối’ (c.46).
Bối cảnh Chúa Giê-su rửa chân cho các môn đồ được đặt ngay trước lễ Vượt Qua (13:1). Hẳn sẽ có một bầu không khí vô cùng náo nhiệt khi hàng trăm ngàn người kéo đến Giê-ru-sa-lem để ăn mừng Lễ Vượt Qua. Thời điểm này báo trước cái chết và sự phục sinh của Chúa Giê-su, mà ngày nay chúng ta ăn mừng đặc biệt vào Lễ Phục Sinh.
Khi rửa chân xong, Ngài nói với họ: ‘Các con có hiểu điều Ta đã làm cho các con không??’ (c.12). Tất cả là về điều gì? Họ phải hiểu điều gì? Chúng ta có thể thấy bốn hình ảnh từ đoạn văn:
1. Yêu
Hành động Chúa Giê-su rửa chân cho các môn đồ thể hiện “mức độ trọn vẹn” của tình yêu của ngài (c.1). Đây là một sự tương phản rất nổi bật so với những gì thế gian nghĩ khi người ta dùng từ “yêu”. Nó không chỉ là một cảm giác hay một cảm xúc; đó là một quyết định đối xử với mọi người theo cách mà Chúa Giê-su đối xử với họ (c.14-15).
2. Phục vụ
Những con đường của Palestine gồ ghề và ô uế. Trong thời tiết khô ráo, chúng sẽ chìm sâu trong bụi vài inch. Trong thời tiết ẩm ướt, chúng sẽ là bùn lỏng.
Trong một gia đình giàu có, khi đến sẽ có một cái bát ở cửa. Người nô lệ thấp thứ hai trong gia đình sẽ cởi dép. Người nô lệ thấp nhất sẽ rửa chân.
Trong khi những người khác đang ngả lưng, Chúa Giê-su đứng dậy, cởi bỏ chiếc áo chẽn không tay và đóng khố. Giống như một nô lệ, anh ta bắt đầu rửa chân cho họ. Chúa Giê-su đang thay thế vị trí của một người dưới đáy xã hội, vị trí thấp nhất, vị trí của một người nô lệ – những người làm những công việc bẩn thỉu. Đây là một sự đảo ngược hoàn toàn mô hình lãnh đạo của thế giới.
Chúa Giê-su, ‘là Thầy, là Chúa’ của họ (c.14), tỏ mình ra như một người thấp kém nhất trong xã hội, một người làm những công việc bẩn thỉu, một người ở vị trí cuối cùng.
Chúa Giê-su cho chúng ta thấy rằng nếu bạn yêu thương mọi người, bạn sẽ sẵn sàng phục vụ họ và những người phục vụ bạn phải luôn được đối xử với sự tôn trọng cao nhất.
3. Sự hạ mình
Chúa Giê-su đã kết hợp một cách độc đáo tình yêu tuyệt đối (c.1) và quyền năng tuyệt đối: ‘Cha đã giao mọi sự trong tay Ngài’ (c.3a). Vì yêu, Ngài đã chọn hành động hạ mình và phục vụ các môn đệ.
Những ai tìm kiếm vinh quang cho riêng mình (như Judas, câu 2) đều trở thành hư vô. Những ai tôn mình lên đều bị hạ xuống. Ai hạ mình xuống, Chúa sẽ tôn cao.
Chúa Giê-su bày tỏ một cách mới để thi hành thẩm quyền qua tình yêu, sự phục vụ và hạ mình. Bằng cách thức ấn tượng này, Ngài thu hẹp khoảng cách giữa những người lãnh đạo và những người dưới quyền của họ.
4. Tha thứ
Việc tẩy rửa và thanh tẩy là dấu hiệu của sự tha thứ – tẩy sạch khỏi tội lỗi. Rửa chân là hình ảnh về việc Chúa Giê-su sắp làm trên thập tự giá cho họ (c.7). Qua sự chết của Chúa Giê-su cho bạn, bạn được tha thứ hoàn toàn. Vậy tại sao Chúa Giê-su dạy chúng ta thường xuyên cầu nguyện để được tha thứ?
Tôi thấy sự tương đồng và hình ảnh hữu ích nhất là hình ảnh được đưa ra ở đây. Khi Chúa Giê-su đến để rửa chân cho Phi-e-rơ, Phi-e-rơ nói: “Con sẽ không bao giờ để Chúa rửa chân cho con đâu”. Chúa Giê-su đáp: “Nếu Ta không rửa chân cho con thì con không có phần gì nơi Ta cả.” (c.8). Phi-e-rơ đáp: “không phải chỉ rửa chân thôi, mà luôn cả tay và đầu con nữa!”. Chúa Giê-su nói: “Ai đã tắm rồi, chỉ cần rửa chân thì sạch tất cả’ (c.10).
Đây là hình ảnh của sự tha thứ. Khi bạn đặt niềm tin vào Chúa Giê-su, bạn được làm cho hoàn toàn trong sạch và bạn được tha thứ – mọi thứ đều được giải quyết. Bạn không cần lặp lại hành động ăn năn và đức tin một lần này để dẫn đến sự tha thứ hoàn toàn. Nó tương đương với việc tắm.
Tuy nhiên, khi đi khắp thế gian, chúng ta làm hoen ố tình bạn với Đức Chúa Trời. Mối quan hệ của bạn luôn an toàn nhưng tình bạn của bạn đang bị vấy bẩn bởi những vết bẩn mà chân bạn dính phải. Mỗi ngày hãy cầu nguyện: ‘Lạy Chúa, xin tha thứ cho con, tẩy sạch bụi bẩn cho con.’ Bạn không cần phải tắm lại cả người, Chúa Giê-su đã làm điều đó cho bạn, nhưng có thể cần phải rửa chân mỗi ngày.
Ngoài lễ kỷ niệm Phục sinh trọng đại của chúng ta, mỗi tuần khi chúng ta tụ họp vào ngày phục sinh (Chủ nhật), chúng ta tưởng nhớ và kỷ niệm những sự kiện tuyệt vời này. Hơn nữa, mỗi khi bạn dự tiệc thánh, bạn đang ăn mừng cái chết và sự phục sinh của Chúa Giê-su cho bạn.
Cầu nguyện
1 Sa-mu-ên 10:9-12:25
Sau-lơ nói tiên tri
9 Sau-lơ vừa quay lưng đi khỏi Sa-mu-ên thì Đức Chúa Trời biến đổi lòng ông, và tất cả các dấu hiệu đã báo trước đều ứng nghiệm trong ngày đó. 10 Khi Sau-lơ đến Ghi-bê-a, có một đoàn tiên tri đến đón ông. Thần của Đức Giê-hô-va tác động mạnh trên ông, và ông nói tiên tri giữa họ. 11 Tất cả những người vốn quen biết Sau-lơ trước đây, thấy ông nói tiên tri với các nhà tiên tri, thì hỏi nhau rằng: “Điều gì đã xảy ra cho con của Kích? Sau-lơ cũng thuộc vào hàng các nhà tiên tri sao?”
12 Một người ở đó lên tiếng hỏi: “Nhưng cha của họ là ai?” Vì vậy, có câu ngạn ngữ rằng: “Sau-lơ cũng thuộc vào hàng các nhà tiên tri sao?” 13 Khi Sau-lơ nói tiên tri xong, thì ông đi lên nơi cao.
14 Chú Sau-lơ hỏi ông và người đầy tớ: “Các cháu đi đâu?” Ông đáp: “Chúng cháu đi tìm các con lừa cái, nhưng không tìm được, nên chúng cháu đã đến gặp Sa-mu-ên.”
15 Chú của Sau-lơ nói: “Cháu hãy nói cho chú biết Sa-mu-ên đã nói gì với hai cháu?”
16 Sau-lơ thưa với chú: “Ông ấy nói rõ cho chúng cháu biết rằng đã tìm được lừa cái rồi.” Còn những gì Sa-mu-ên đã nói về việc Sau-lơ được chọn làm vua thì ông không thuật lại cho chú mình biết. Sau-lơ được tôn làm vua
17 Sa-mu-ên triệu tập dân chúng trước mặt Đức Giê-hô-va tại Mích-pa, 18 rồi nói với dân Y-sơ-ra-ên: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên phán rằng: ‘Ta đã đem Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập; Ta đã giải cứu các ngươi khỏi tay người Ai Cập và khỏi tay tất cả các vương quốc áp bức các ngươi.’ 19 Ngày nay các ngươi khước từ Đức Chúa Trời của các ngươi, là Đấng đã giải cứu các ngươi khỏi mọi tai ương và khốn cùng. Các ngươi đã thưa với Ngài rằng: ‘Xin lập một vua cai trị chúng tôi!’ Vậy bây giờ, hãy trình diện Đức Giê-hô-va theo từng bộ tộc và từng gia tộc.”
20 Sa-mu-ên bảo tất cả các bộ tộc Y-sơ-ra-ên đến gần, rồi bộ tộc Bên-gia-min được trúng thăm. 21 Ông bảo bộ tộc Bên-gia-min đến gần theo từng gia tộc, rồi gia tộc Mát-ri được trúng thăm. Và cuối cùng, Sau-lơ con của Kích, được trúng thăm. Người ta tìm Sau-lơ, nhưng không thấy. 22 Vì vậy, họ lại cầu hỏi Đức Giê-hô-va: “Người ấy đã đến đây chưa?”
Đức Giê-hô-va trả lời: “Kìa, người ấy đang ẩn trong đống đồ đạc kia.”
23 Họ chạy đến đó và đem ông ra. Sau-lơ đứng giữa dân chúng, ông cao hơn mọi người từ vai trở lên. 24 Sa-mu-ên nói với toàn dân: “Anh em có thấy người mà Đức Giê-hô-va đã chọn không? Trong cả dân chúng, không có ai được như người.” Toàn dân đều tung hô: “Vua vạn tuế!”
25 Sa-mu-ên giảng giải cho dân chúng luật lệ về vương quyền. Ông ghi chép những điều ấy trong một cuốn sách và để trước mặt Đức Giê-hô-va. Rồi ông cho mọi người ai về nhà nấy.
26 Sau-lơ cũng về nhà mình tại Ghi-bê-a, có những dũng sĩ được Đức Chúa Trời giục lòng đi theo ông. 27 Nhưng có mấy kẻ xấu nói: “Người nầy làm gì giải cứu chúng ta được?” Họ xem thường ông, không đem lễ vật gì cho ông. Tuy nhiên, Sau-lơ làm ngơ đi.
Sau-lơ giải cứu thành Gia-be
11 1 Na-hách, người Am-môn, đi lên bao vây Gia-be Ga-la-át. Mọi người ở Gia-be nói với Na-hách: “Xin lập giao ước với chúng tôi, thì chúng tôi sẽ phục vụ ông.”
2 Na-hách, người Am-môn, nói với họ: “Ta sẽ lập giao ước cùng các ngươi với điều kiện nầy: Phải móc mắt phải của tất cả các ngươi, để làm sỉ nhục toàn thể Y-sơ-ra-ên.”
3 Các trưởng lão Gia-be nói với ông ấy: “Xin hoãn cho chúng tôi bảy ngày để chúng tôi sai sứ giả đến khắp lãnh thổ Y-sơ-ra-ên. Nếu không ai giải cứu chúng tôi thì chúng tôi sẽ đầu hàng ông.”
4 Khi các sứ giả đến Ghi-bê-a, thành của Sau-lơ, thuật lại các lời ấy cho dân chúng nghe thì mọi người đều òa lên khóc. 5 Lúc ấy, Sau-lơ từ ngoài đồng về, đi sau đàn bò. Ông hỏi: “Vì sao dân chúng khóc như vậy?” Người ta thuật lại những lời người Gia-be đã nói.
6 Khi nghe những lời nầy, Sau-lơ được Thần của Đức Chúa Trời tác động mạnh, và ông nổi giận bừng bừng. 7 Ông bắt một cặp bò, sả ra từng miếng, sai sứ giả đem đi khắp lãnh thổ Y-sơ-ra-ên rao rằng: “Ai không theo Sau-lơ và Sa-mu-ên ra trận, thì bò của người ấy sẽ bị xử như vậy.” Đức Giê-hô-va khiến dân chúng khiếp sợ, và họ đã ra trận, muôn người như một. 8 Khi Sau-lơ điểm quân số tại Bê-xéc thì có ba trăm nghìn người Y-sơ-ra-ên và ba mươi nghìn người Giu-đa.
9 Họ nói với các sứ giả đã đến từ Ga-la-át rằng: “Hãy về nói với người Gia-be Ga-la-át thế nầy: ‘Ngày mai, khi mặt trời lên cao, thì anh em sẽ được giải cứu.’” Các sứ giả trở về loan tin nầy cho người Gia-be. Dân chúng vui mừng, 10 và họ nói với người Am-môn: “Ngày mai, chúng tôi sẽ ra hàng các ông, và các ông sẽ đối xử với chúng tôi theo điều các ông cho là tốt.”
11 Ngày hôm sau, Sau-lơ chia dân chúng ra làm ba cánh quân, vừa lúc rạng đông, xông vào giữa trại quân và đánh người Am-môn cho đến gần đứng bóng. Những tên sống sót chạy hoảng loạn đến nỗi không có lấy hai tên chạy chung với nhau. Sau-lơ được công nhận là vua
12 Dân chúng nói với Sa-mu-ên: “Ai đã nói: ‘Sau-lơ mà cai trị chúng ta sao?’, hãy giao những kẻ đó cho chúng tôi giết đi.”
13 Nhưng Sau-lơ nói: “Không một ai phải bị xử tử hôm nay cả, vì là ngày Đức Giê-hô-va đã giải cứu Y-sơ-ra-ên.”
14 Sa-mu-ên nói với dân chúng: “Chúng ta hãy đi đến Ghinh-ganh để tái lập vương quyền.” 15 Toàn dân cùng đi đến Ghinh-ganh. Tại đó, họ lập Sau-lơ làm vua trước mặt Đức Giê-hô-va. Họ dâng tế lễ bình an lên Đức Giê-hô-va. Sau-lơ và mọi người Y-sơ-ra-ên đều vui mừng vô cùng.
Bài giảng từ giã của Sa-mu-ên
12
1 Bấy giờ, Sa-mu-ên nói với toàn thể Y-sơ-ra-ên: “Tôi đã nghe theo mọi lời anh em nói với tôi, và đã lập một vua trên anh em. 2 Bây giờ, vua ấy sẽ lãnh đạo anh em. Còn tôi đã già, tóc đã bạc, các con trai tôi ở với anh em. Tôi đã lãnh đạo anh em từ khi tôi còn trẻ cho đến ngày nay. 3 Nầy, tôi đứng đây. Hãy làm chứng cho tôi trước mặt Đức Giê-hô-va và trước người được xức dầu của Ngài: Tôi có bắt bò hoặc bắt lừa của ai không? Tôi có lừa dối ai không? Tôi có áp bức ai không? Tôi có nhận của hối lộ nơi tay ai để vì nó mà nhắm mắt lại không? Nếu có, thì tôi sẽ trả lại cho anh em.”
4 Họ đáp: “Ông không lừa dối chúng tôi, không áp bức chúng tôi, và không lấy bất cứ vật gì từ tay của ai cả.”
5 Ông nói tiếp: “Đức Giê-hô-va làm chứng cho anh em, và người được xức dầu của Ngài cũng làm chứng rằng hôm nay anh em không tìm thấy gì trong tay tôi.”
Họ đáp: “Nguyện Ngài làm chứng cho!”
6 Sa-mu-ên nói với dân chúng: “Đức Giê-hô-va là Đấng đã lập Môi-se và A-rôn, đem tổ phụ của anh em ra khỏi đất Ai Cập. 7 Vậy bây giờ, hãy đứng đây. Tôi sẽ tranh luận với anh em trước mặt Đức Giê-hô-va về mọi việc công chính mà Đức Giê-hô-va đã làm cho anh em và tổ phụ anh em.
8 Sau khi Gia-cốp đến đất Ai Cập, tổ phụ anh em đã kêu cầu Đức Giê-hô-va, Ngài sai Môi-se và A-rôn đem tổ phụ anh em ra khỏi đất Ai Cập, và cho họ định cư chỗ nầy.
9 Nhưng họ quên Giê-hô-va Đức Chúa Trời mình, nên Ngài phó họ vào tay Si-sê-ra, tổng tư lệnh của Hát-so, vào tay người Phi-li-tin và vua Mô-áp; chúng đều tranh chiến với họ. 10Bấy giờ, họ kêu cầu Đức Giê-hô-va, và thưa: ‘Chúng con đã phạm tội, vì chúng con đã lìa bỏ Đức Giê-hô-va mà phục vụ các thần Ba-anh và Át-tạt-tê. Nhưng bây giờ, xin giải cứu chúng con khỏi tay kẻ thù, thì chúng con sẽ phụng sự Ngài.’ 11 Đức Giê-hô-va đã sai Giê-ru-ba-anh, Bê-đan, Giép-thê, và Sa-mu-ên giải cứu anh em khỏi tay các kẻ thù xung quanh, và anh em đã được sống an ổn.
12 Nhưng khi thấy Na-hách, vua người Am-môn, đến đánh anh em, thì anh em nói với tôi rằng: ‘Không được, phải có một vua cai trị chúng tôi;’ mặc dù Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã là Vua của anh em rồi. 13 Bây giờ, đây là vua mà anh em đã chọn và đã cầu xin. Đức Giê-hô-va đã lập người làm vua trên anh em. 14 Nếu anh em kính sợ Đức Giê-hô-va, phụng sự Ngài, vâng theo tiếng Ngài, không chống lại mệnh lệnh của Ngài; nếu anh em và vua cai trị anh em vâng theo Giê-hô-va Đức Chúa Trời của anh em, thì chắc chắn anh em sẽ được may mắn. 15 Còn nếu anh em không vâng theo tiếng của Đức Giê-hô-va, mà chống lại mệnh lệnh của Ngài, thì tay của Đức Giê-hô-va sẽ giáng họa trên anh em như đã giáng họa trên tổ phụ của anh em.
16 Vậy, bây giờ hãy đứng tại đây, để xem việc lớn lao mà Đức Giê-hô-va sẽ làm trước mặt anh em. 17 Hiện nay chẳng phải đang là mùa gặt lúa mì sao? Tôi sẽ cầu khẩn Đức Giê-hô-va, và Ngài sẽ cho có sấm sét và mưa. Anh em phải biết và thấy rằng việc xin một vua là một tội lỗi lớn mà anh em đã phạm trước mặt Đức Giê-hô-va.”
18 Rồi Sa-mu-ên kêu cầu Đức Giê-hô-va. Ngay hôm ấy, Đức Giê-hô-va cho sấm sét và mưa. Toàn dân rất kính sợ Đức Giê-hô-va và Sa-mu-ên.
19 Tất cả dân chúng đều nói với Sa-mu-ên: “Xin cầu nguyện với Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ông cho các đầy tớ ông, để chúng tôi khỏi chết, vì chúng tôi đã thêm tội xin một vua vào các tội khác của chúng tôi.”
20 Sa-mu-ên nói với dân chúng: “Đừng sợ! Thật, anh em có làm mọi điều ác nầy; tuy nhiên, anh em đừng quay khỏi Đức Giê-hô-va, nhưng phải hết lòng phụng sự Ngài, 21 đừng quay khỏi Ngài để đi theo những hình tượng hư không, chúng chẳng ích gì và cũng không thể giải cứu ai, vì chúng chỉ là hư không mà thôi. 22 Đức Giê-hô-va sẽ không từ bỏ dân Ngài, vì cớ danh lớn lao của Ngài, và vì Đức Giê-hô-va đã vui lòng cho anh em làm dân của Ngài. 23 Còn tôi cũng không phạm tội với Đức Giê-hô-va mà ngưng cầu nguyện cho anh em. Tôi sẽ dạy cho anh em biết con đường ngay lành. 24 Chỉ cần anh em phải kính sợ Đức Giê-hô-va, hết lòng trung tín phụng sự Ngài. Hãy xem những việc Ngài làm cho anh em lớn lao là dường nào! 25 Nhưng, nếu anh em cứ làm điều ác thì anh em và vua của anh em sẽ bị diệt vong.”
Bình luận
Ăn mừng chiến công
Sau-lơ bắt đầu trị vì với tư cách là một vị vua trong thời kỳ trăng mật. Thần của Đức Chúa Trời ngự trên ông trong quyền năng và ông đã nói tiên tri (10:9–13). Đức Chúa Trời ban cho ông sự khôn ngoan tuyệt vời trong việc đối phó với sự chống đối. Ông biết khi nào nên giữ im lặng (c.27).
Sau-lơ sớm phải đối phó với “những kẻ xấu” (c.27). Đức Chúa Trời đang thực hiện công việc làm cảm động lòng người (c.26). Nhưng, như mọi khi, Kinh thánh rất thực tế. Những kẻ xấu đã ở xung quanh đây. Bất cứ nơi nào Đức Chúa Trời đang hành động trong quyền năng, thì cũng có thể thấy những kẻ xấu xung quanh.
Khi dân sự của Đức Chúa Trời đang đối mặt với sự tàn ác kinh hoàng từ một người đàn ông muốn móc mắt phải của mọi người, thì “Thần của Đức Giê-hô-va sẽ tác động mạnh trên anh” (11:6). Đức Chúa Trời đã ban cho ông một chiến thắng vĩ đại và sau đó ông có đủ khôn ngoan để nói: ‘Không một ai phải bị xử tử hôm nay cả, vì là ngày Đức Giê-hô-va đã giải cứu Y-sơ-ra-ên’ (c.13). Thay vào đó, họ tổ chức ‘dâng tế lễ bình an lên Đức Giê-hô-va... và vui mừng vô cùng’ (c.15).
Trong bài từ biệt của Sa-mu-ên, ông nói về việc Đức Chúa Trời thường ban cho dân Ngài sự thành công khi họ kêu cầu Ngài giúp đỡ (12:8,10–11). Ông thúc giục họ “Hãy xem những việc Ngài làm cho anh em lớn lao là dường nào” (c.24). Nhiều điều trong số này xảy ra là kết quả của lời cầu nguyện của Sa-mu-ên và ông nói: “Còn tôi cũng không phạm tội với Đức Giê-hô-va mà ngưng cầu nguyện cho anh em” (c.23).
Đừng quá ràng buộc với nhu cầu và lo lắng của bản thân đến nỗi không thể cầu nguyện cho người khác. Điều rất quan trọng là chúng ta cầu nguyện cho nhau.
Phân đoạn hôm nay kết thúc với việc Sa-mu-ên bảo dân chúng “Hãy xem những việc Ngài làm cho anh em lớn lao là dường nào” (c.24). Bất cứ điều gì đang xảy ra trong cuộc sống của bạn, hãy nhìn lại, cân nhắc và ăn mừng sự tha thứ được ban cho bạn, món quà của Chúa Thánh Linh, lời hứa về vinh quang và tất cả những điều tuyệt vời khác mà Chúa đã làm cho bạn.
Cầu nguyện
Pippa chia sẻ
1 Sa-mu-ên 11:6
‘Khi nghe những lời nầy, Sau-lơ được Thần của Đức Chúa Trời tác động mạnh, và ông nổi giận bừng bừng.’
Tôi không thường nghĩ đến việc Thánh Linh của Đức Chúa Trời giáng trên một người nào đó và mang đến sự tức giận. Tôi thường nghĩ về Thánh Linh của Đức Chúa Trời giải phóng con người khỏi sự tức giận và mang lại niềm vui, sự bình an hoặc sự cáo trách sâu sắc. Nhưng sự tức giận trước sự bất công khiến chúng ta chuyển từ thờ ơ sang hành động.
Câu kinh thánh trong ngày
1 Sa-mu-ên 12:24
'Hãy xem những việc Ngài làm cho anh em lớn lao là dường nào'
App
Tải xuống ứng dụng Kinh Thánh Trong Một Năm dành cho thiết bị iOS hoặc Android và đọc theo mỗi ngày.
Đăng ký ngay bây giờ để nhận Kinh thánh trong một năm trong hộp thư đến của bạn mỗi sáng. Bạn sẽ nhận được một email mỗi ngày.
Sign up now
Book
Kinh thánh trong một năm bình luận có sẵn như là một cuốn sách.
- Mua từ Cửa hàng Alpha
- [Mua từ Nhà sách CLC](https://clcbookshops.com/product/bible-in-one-year-the-a-commentary-by-nicky-gumbel-hard-cover-gumbel-nicky-hodder-stoughton- 9781473677067)
Tham khảo
Trừ khi có quy định khác, các trích dẫn Kinh thánh được lấy từ Kinh thánh, Phiên bản quốc tế mới được Anh hóa, Bản quyền © 1979, 1984, 2011 Biblica, trước đây là Hiệp hội Kinh thánh Quốc tế. Được sử dụng dưới sự cho phép của Hodder & Stoughton Publishers, một công ty của Hachette UK. Đã đăng ký Bản quyền. 'NIV' là nhãn hiệu đã đăng ký của Biblica. Nhãn hiệu Vương quốc Anh số 1448790.
Thánh Kinh được đánh dấu (MSG) lấy từ The Message. Bản quyền © 1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002. Được sử dụng dưới sự cho phép của NavPress Publishing Group.