La Bible en 1 an utilise la version "Parole de Vie" © de la Société biblique française – Bibli’O, 2000. Les commentaires citent parfois d'autres traductions, alors mentionnées entre parenthèses dans le corps du texte.

N.B. : le commentaire original, en anglais, utilise la "New International Version" (NIVUK), avec quelques références à la traduction "The Message" d'Eugene Peterson.