Les dix meilleurs conseils pour les messagers de Dieu
Introduction
Billy Graham est décédé le 21 février 2018 à l'âge de quatre-vingt-dix-neuf ans. En tant que messager de Dieu, il avait planifié ses propres funérailles avec beaucoup de soin pour en faire une circonstance particulière, un temps d’appel pour que les gens mettent leur foi en Jésus.
Auparavant, il avait dit : "Un jour vous lirez, ou entendrez dire que Billy Graham est mort. N'en croyez pas un mot. Je serai plus vivant que je ne le suis maintenant. J’aurai juste changé mon adresse. Je serai allé en présence de Dieu".
En 1934, à l'âge de seize ans, il avait entendu l'appel de Dieu et était devenu un fidèle messager de l'évangile. Il a parlé de Jésus à plus de 210 millions de gens en personne, et à près de la moitié de la population du monde à la télévision ou à la radio. Il était déterminé à tirer le meilleur parti de chaque occasion, y compris de ses propres funérailles, pour transmettre le message de Dieu au monde.
« Mon messager » c’est de cette façon que Jean-Baptiste est décrit par Dieu (Luc 7,27). Vous aussi, vous pouvez être le messager de Dieu. Jésus parle de « la parole du Royaume » (Matthieu 13,19). Dans le Nouveau Testament, « la parole » est un synonyme de « l'évangile » (voir Actes 2,41 ; 4,4 ; 10,44 et ainsi de suite). Notre tâche est à la fois d'entendre ce message, et de l’annoncer aux autres (1 Jean 1,5).
Psaume 37,32-40
32 Les gens mauvais attendent celui qui obéit à Dieu,
ils cherchent à le faire mourir.
33 Mais le Seigneur ne l’abandonne pas entre leurs mains.
S’il doit être jugé, il ne le laisse pas condamner.
34 Mets ton espoir dans le Seigneur, suis son chemin.
Il te rendra grand pour que tu possèdes le pays,
et tu verras les méchants supprimés.
35 J’ai vu l’homme mauvais devenir très puissant,
il se développait comme les cèdres du Liban.
36 Mais il est parti, il n’existe plus.
Je l’ai cherché : il a disparu.
37 Regarde l’homme honnête, vois l’homme au cœur pur.
Celui qui aime la paix vivra longtemps.
38 Au contraire, les pécheurs seront détruits tous ensemble,
et les enfants des gens mauvais seront supprimés.
39 Le Seigneur sauve ceux qui lui obéissent.
Quand un malheur arrive, il les protège avec puissance.
40 Le Seigneur les aide et les délivre.
Il les délivre des gens mauvais et il les sauve,
parce qu’ils s’abritent en lui.
Commentaire
1. Restez près de Dieu
Si vous voulez entendre le message de Dieu « Met[tez] [votre] espoir dans le Seigneur, sui[vez] son chemin. » (v.34a) « La vie libre et spacieuse vient de Dieu, elle est aussi protégée et sûre. Fortifiés par Dieu, nous sommes délivrés du mal – quand nous courons vers lui, il nous sauve. » (vv.39-40) (MSG)
Seigneur, aide-moi à rester près de toi, à rester sur ton chemin et à espérer en toi.
2. Cherchez la paix
Les messagers de Dieu doivent être des messagers de paix ; « Il y a une fin heureuse pour les gens de paix » (v.37b, AMP). Les messagers de Dieu ne devraient pas être des agitateurs ou chercher à apporter des divisions inutiles. Soyez plutôt une personne de paix. Jésus a dit : « Ils sont heureux, ceux qui font la paix autour d’eux » (Matthieu 5,9).
Prière
Luc 6,37-7,10
37 Ne jugez pas les autres, et Dieu ne vous jugera pas. Ne condamnez pas les autres, et Dieu ne vous condamnera pas. Pardonnez-leur, et Dieu vous pardonnera. 38 Donnez, et Dieu vous donnera. On versera beaucoup de grains dans la grande poche de votre vêtement. Les grains seront bien secoués, serrés, ils déborderont ! En effet, Dieu vous donnera comme vous donnez aux autres ! » 39 Jésus utilise aussi pour eux cette comparaison : « Est-ce qu’un aveugle peut conduire un autre aveugle ? Non ! Ils tomberont tous les deux dans un trou ! 40 Le disciple n’est pas plus savant que son maître, mais tous les disciples bien formés seront comme leur maître.
41 « Tu regardes le bout de paille dans l’œil de ton frère. Mais le tronc d’arbre qui est dans ton œil à toi, tu ne le remarques pas ! Pourquoi donc ? 42 Comment peux-tu dire à ton frère : “Mon frère, laisse-moi enlever le bout de paille qui est dans ton œil” ? Et toi, tu ne vois même pas le tronc d’arbre qui est dans le tien ! Homme faux ! Enlève d’abord le tronc d’arbre qui est dans ton œil ! Ensuite tu verras assez clair pour enlever le bout de paille dans l’œil de ton frère ! »
L’arbre et ses fruits
43 « Un bon arbre ne produit pas de mauvais fruits et un arbre malade ne produit pas de bons fruits. 44 On reconnaît les arbres à leurs fruits. On ne cueille pas des figues sur des plantes piquantes, on ne récolte pas du raisin sur des cactus. 45 La personne qui est bonne tire le bien de son cœur qui est plein de bonnes choses. La personne qui est mauvaise tire le mal de son cœur qui est plein de mauvaises choses. Oui, ce qui remplit le cœur de quelqu’un, voilà ce qui sort de sa bouche. »
Les deux maisons
46 « Vous m’appelez : “Seigneur ! Seigneur !”, mais vous ne faites pas ce que je dis. Pourquoi donc ? 47 Celui qui vient à moi, qui écoute mes paroles et m’obéit, je vais vous montrer à qui il ressemble : 48 il ressemble à quelqu’un qui construit une maison. Il a creusé la terre, il a creusé profondément, et il a posé les fondations sur de la pierre. Au moment de l’inondation, les eaux de la rivière se jettent sur cette maison, mais elles ne peuvent pas la faire bouger. En effet, la maison est bien construite. 49 Mais celui qui écoute mes paroles et ne fait pas ce que je dis, voici à qui il ressemble : il ressemble à quelqu’un qui a construit une maison sur le sol, sans faire de fondations. Quand les eaux de la rivière se jettent sur elle, la maison tombe tout de suite, elle est complètement détruite ! »
Jésus guérit le serviteur d’un officier romain
7 Quand Jésus a fini de dire tout cela aux gens, il entre dans la ville de Capernaüm. 2 Là, il y a un officier de l’armée romaine. Cet officier a un serviteur très malade qui est mourant, et il l’aime beaucoup. 3 Quand l’officier entend parler de Jésus, il envoie quelques anciens des Juifs pour lui demander : « Viens sauver mon serviteur ! » 4 Les anciens arrivent auprès de Jésus, et ils le supplient en disant : « Cet homme mérite que tu fasses cela pour lui ! 5 En effet, il aime notre peuple, et c’est lui qui a fait construire notre maison de prière. »
6 Alors Jésus va avec les anciens. Il est presque arrivé à la maison. À ce moment-là, l’officier envoie des amis pour lui dire : « Seigneur, ne te dérange pas, je ne suis pas digne que tu entres chez moi. 7 Voilà aussi pourquoi je n’ai pas osé venir moi-même vers toi. Mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri. 8 Moi, j’obéis à un chef et je commande à des soldats. Je dis à l’un : “Va !” et il va. Je dis à un autre : “Viens !” et il vient. Je dis à mon serviteur : “Fais ceci !” et il le fait. »
9 Quand Jésus entend cela, il admire l’officier. Il se retourne et dit à la foule qui le suit : « Je vous le dis, même dans le peuple d’Israël, je n’ai jamais trouvé une foi aussi grande. »
10 Les amis que l’officier romain a envoyés retournent chez lui et ils trouvent le serviteur en bonne santé.
Commentaire
3. Ne jugez pas
Jésus dit : « Ne jugez pas » et « Ne condamnez pas » (6,37). « Ne vous en prenez-pas aux gens, ne sautez pas sur leurs échecs, ne critiquez pas leurs défauts (v.37) (MSG). La célèbre histoire de Jésus à propos de nos tentatives d'enlever un « bout de paille » de l'œil de quelqu'un d'autre alors que nous avons un « tronc d'arbre » dans notre propre œil est un défi (vv.41-42). Il est beaucoup plus facile de voir les défauts de ceux qui m'entourent que de voir mes propres lacunes et faiblesses. Si nous vivons de cette façon, nous nous brouillerons toujours avec les autres.
Il me faut faire plus attention à mes propres défauts et aux domaines dans lesquels je dois apprendre et grandir. Ce n'est qu'alors que je peux aider les autres à être réconciliés avec Dieu dans leurs luttes. Lorsque vous traitez les autres avec la même patience que celle que Dieu vous montre, vous avez beaucoup plus de chances de vous entendre avec les autres et de reconnaître la validité de leurs ministères.
Seigneur, aide-moi à enlever les "troncs d’arbres" de ma vie et à étendre ta grâce à ceux qui m'entourent.
4. Pardonnez aux autres
Jésus a dit : « Pardonnez-leur, et Dieu vous pardonnera. » (v.37b). Pardonnez aux gens même s'ils n’ont pas de regret. Le pardon permet d'éviter les dépenses de colère, le coût de la haine et le gaspillage d'énergie. Le pardon que Dieu vous donne devrait être un cercle vertueux qui déborde dans vos relations avec les autres.
Seigneur, merci de m'avoir pardonné·e. Aide-moi à pardonner aux autres, qu'ils aient ou non des regrets.
5. Donnez votre vie
Comme nous l'avons vu hier, la générosité est au cœur du christianisme. Dans ce passage, Jésus réitère ce message : « Donnez votre vie, et vous recevrez la vie en retour, elle ne vous sera pas simplement rendue, – elle sera rendue avec des bonus et des bénédictions. Donner, non pas prendre, c’est ce que nous devons faire. La générosité engendre la générosité ». (v.38) (MSG).
Seigneur, aide-moi à refléter ta générosité dans mon attitude envers les autres. Aide-moi à porter mon attention sur le bien chez les autres, à pardonner et à donner.
6. Accrochez-vous à une étoile
"Accroche-toi à une étoile" est le meilleur conseil qu'on m'ait donné quand je cherchais un endroit pour me former comme pasteur. Jésus dit : « Le disciple n'est pas plus savant que son maître, mais tous les disciples bien formés seront comme leur maître. » (v.40). Lorsque je regardais Sandy Millar, je savais qu'il était "l’étoile" à laquelle je voulais ressembler. Je désirais donc me former sous son leadership, car même si je sentais que je n'égalerais jamais la sagesse et le don de mon maître, au moins je savais quelle était la visée.
C'est pour cela que je lis souvent les biographies de personnes comme William Wilberforce, Corrie ten Boom, le pape Jean-Paul II, Mère Teresa et Billy Graham. Leurs exemples nous enrichissent et nous incitent à viser plus haut. Bien sûr, Jésus est ultimement la seule étoile. C’est à lui que vous devez atteler votre chariot.
Seigneur, merci pour les héros de la foi qui m'ont précédé·e, et pour les leaders que tu as mis dans ma vie. Aide-moi à apprendre d'eux et à viser plus haut dans ma marche avec toi.
7. Gardez votre cœur
Jésus dit : « La personne qui est bonne tire le bien de son cœur qui est plein de bonnes choses. La personne qui est mauvaise tire le mal de son cœur qui est plein de mauvaises choses. Oui, ce qui remplit le cœur de quelqu'un, voilà ce qui sort de sa bouche. » (v.45). Si vous voulez être le messager de Dieu, vous devez remplir votre cœur de son message, de sa présence et de son amour. Billy Graham disait toujours qu'il aimait parler "à partir du trop-plein".
Seigneur, aide-moi à garder mon cœur et à y stocker du bien. Comme David priait, « Ô Dieu, crée en moi un cœur pur » (Psaumes 51,12).
8. Obéissez à la parole de Dieu
En apparence, les deux maisons de la parabole se ressemblaient. Mais celle qui s'est effondrée n'avait aucune fondation (Luc 6,49). Jésus a dit : « Mais celui qui écoute mes paroles et ne fait pas ce que je dis, voici à qui il ressemble : il ressemble à quelqu'un qui a construit une maison sur le sol, sans faire de fondations. » (v.49).
La différence entre les deux situations, c’est que la personne sage entend le message et le met en pratique (v.47). Il ne suffit pas d'étudier le message de Dieu. Vivez le pleinement. Connaître la Parole de Dieu et vous y conformer devrait être le fondement de votre vie.
Seigneur Jésus, aide-moi à écouter tes paroles et à les mettre en pratique dans ma vie.
9. Soyez sous une autorité
Toute autorité vient du fait d'être sous une autorité. Le centurion a reconnu que l'autorité de Jésus venait du fait qu'il était sous une autorité, tout comme sa propre autorité de centurion pour donner des ordres provenait du fait qu'il était « placé sous une autorité » (7.8) (TOB).
Votre message aujourd'hui aura de l'autorité si vous êtes sous l'autorité de Dieu et êtes conduits par son Saint-Esprit. Cette autorité ne vous appartient pas : vous êtes habilités par Dieu à être son messager. L'apôtre Paul a parlé d'être « ambassadeurs » de l'évangile (2 Corinthiens 5,20) (Colombe).
Prière
Nombres 22,21-23,26
21 Le matin suivant, Balaam se lève, il prépare son ânesse et il part avec les chefs de Moab.
L’ânesse de Balaam refuse d’avancer
22 Quand Dieu voit Balaam partir, il se met en colère. Balaam avance sur la route, monté sur son ânesse. Deux serviteurs sont avec lui. Alors un ange du Seigneur se place sur la route pour l’empêcher de passer. 23 L’ânesse voit l’ange debout au milieu de la route. Il tient une épée à la main. L’ânesse quitte la route et elle passe à travers les champs. Balaam se met à la frapper pour la ramener sur la route. 24 L’ange va se placer plus loin dans un chemin étroit qui traverse des vignes entre deux murs. 25 L’ânesse voit l’ange du Seigneur, elle se serre contre le mur et ainsi, elle blesse le pied de Balaam. Celui-ci la frappe de nouveau. 26 L’ange du Seigneur les dépasse encore une fois. Il va se placer dans un passage très étroit. Là, on ne peut passer ni à sa droite ni à sa gauche. 27 Quand l’ânesse voit l’ange, elle se couche sous Balaam. Celui-ci se met en colère et les coups de bâton pleuvent.
28 Alors le Seigneur fait parler l’ânesse, et elle dit à son maître : « Qu’est-ce que je t’ai fait, pour que tu me frappes trois fois ? » 29 Balaam lui répond : « Tu te moques de moi ! Si j’avais une épée à la main, je te tuerais tout de suite ! » 30 L’ânesse lui dit : « Est-ce que je ne suis pas ton ânesse ? C’est moi que tu montes depuis toujours ! Est-ce que j’ai l’habitude d’agir ainsi avec toi ? » Balaam répond : « Non ! »
31 Alors le Seigneur ouvre les yeux de Balaam. Balaam voit l’ange du Seigneur debout sur le chemin, une épée à la main. Il se met à genoux, le front contre le sol. 32 L’ange du Seigneur lui dit : « Tu as frappé ton ânesse trois fois. Pourquoi donc ? Je suis venu t’empêcher de passer. En effet, ce voyage me paraît dangereux. 33 Ton ânesse m’a vu, et trois fois, elle s’est écartée de moi. Si elle n’avait pas fait cela, je t’aurais tué, mais elle, je l’aurais laissée en vie. » 34 Balaam dit à l’ange : « J’ai commis une faute ! En effet, je n’ai pas vu que tu étais devant moi sur la route. Mais maintenant, si ce voyage te déplaît, je suis prêt à faire demi-tour. » 35 L’ange du Seigneur répond : « Non ! Va avec ces hommes. Mais tu prononceras seulement les paroles que je te dirai. » Alors Balaam continue la route avec les chefs de Balac.
Balaam rencontre Balac, le roi de Moab
36 Quand Balac, le roi de Moab, apprend l’arrivée de Balaam, il va à sa rencontre jusqu’à Ir-en-Moab. Cette ville se trouve près de la frontière du pays, sur le torrent de l’Arnon. 37 Balac lui demande : « Quand j’ai envoyé des gens t’appeler la première fois, tu n’es pas venu. Pourquoi donc ? Est-ce que tu pensais que je ne pouvais pas te couvrir d’honneur ? » 38 Balaam répond au roi : « Eh bien, je suis là. Mais qu’est-ce que je peux faire ? Je dirai seulement les paroles que Dieu mettra dans ma bouche. » 39 Balaam part avec Balac, et ils vont à la ville de Quiriath-Houssoth. 40 Le roi Balac offre des bœufs et des moutons en sacrifice. Il en donne des parts à Balaam et aux chefs qui sont avec lui.
Balaam bénit le peuple d’Israël
41 Le matin suivant, le roi Balac monte avec Balaam à la ville de Bamoth-Baal. De là, Balaam voit une partie du peuple d’Israël.
23 Il dit alors à Balac : « Bâtis ici sept autels et prépare-moi sept taureaux et sept béliers. » 2 Balac obéit à Balaam. Puis tous les deux offrent un taureau et un bélier sur chaque autel. 3 Balaam dit à Balac : « Reste ici, près des sacrifices que tu as offerts. Je vais aller un peu plus loin. Le Seigneur va peut-être venir à ma rencontre. Je te dirai les paroles qu’il me fera connaître. » Ensuite Balaam va sur une colline sans arbres. 4 Là, Dieu vient le trouver. Balaam lui dit : « J’ai fait dresser sept autels et j’ai offert un taureau et un bélier sur chacun. » 5 Le Seigneur met alors dans la bouche de Balaam les paroles qu’il doit dire. Puis il lui demande de retourner près de Balac. 6 Balaam rejoint le roi Balac. Il le trouve debout près de ses sacrifices avec les chefs de Moab. 7 Alors il prononce ce poème :
« Balac, le roi de Moab, m’a fait venir
des montagnes de l’est de la Syrie.
Il m’a dit :
“Viens ! Menace les Israélites !
Oui, viens !
Lance des malédictions contre les enfants de Jacob !”
8 Mais comment maudire
celui que Dieu n’a pas maudit ?
Comment menacer un peuple
que le Seigneur ne menace pas ?
9 Je regarde ce peuple du haut des rochers,
je l’observe du sommet des collines.
C’est un peuple qui habite à part,
il sait qu’il est différent des autres peuples.
10 Qui peut calculer le total des Israélites ?
Les gens de la famille de Jacob
sont plus nombreux que les grains de poussière.
Je souhaite mourir comme ceux qui obéissent à Dieu
et finir comme le peuple d’Israël. »
11 Le roi Balac dit à Balaam : « Qu’est-ce que tu m’as fait là ? Je t’amène ici pour maudire mes ennemis, et toi, tu les couvres de bénédictions ! » 12 Balaam répond : « Quand je parle, est-ce que je ne dois pas dire seulement les paroles que le Seigneur met dans ma bouche ? »
Balaam bénit le peuple d’Israël pour la deuxième fois
13 Le roi Balac continue : « Viens donc avec moi à un autre endroit. Là, tu verras tous les Israélites. D’ici, tu en voyais seulement une partie. De là-bas, tu les maudiras pour moi. » 14 Balac emmène Balaam jusqu’à un poste de surveillance, près du sommet du mont Pisga. Là, il construit encore sept autels et il offre un taureau et un bélier sur chacun. 15 Balaam dit au roi Balac : « Reste ici près des sacrifices que tu as offerts. Je vais aller un peu plus loin pour attendre… »
16 Ensuite le Seigneur vient trouver Balaam. Il lui met dans la bouche les paroles qu’il doit dire. Puis il lui demande de retourner près de Balac. 17 Balaam rejoint le roi Balac. Il le trouve debout près de ses sacrifices avec les chefs de Moab. Le roi Balac demande à Balaam : « Qu’est-ce que le Seigneur a dit ? »
18 Alors Balaam prononce ce poème :
« Lève-toi, Balac, fils de Sippor,
écoute, écoute-moi attentivement !
19 Dieu n’est pas un homme,
il ne ment pas.
Il n’est pas un être humain,
il ne change pas d’avis.
Quand il dit quelque chose, il le réalise,
quand il fait une promesse, il la tient.
20 Moi, j’ai accepté de bénir ce peuple,
parce que le Seigneur l’a béni.
Je ne changerai pas.
21 Le Seigneur n’aperçoit aucune injustice
dans le peuple d’Israël,
non, il ne voit aucun mal
dans la famille de Jacob.
Il est leur Dieu, il habite avec eux,
il reçoit leurs cris de joie comme un roi.
22 C’est lui qui les a fait sortir d’Égypte
avec une force terrible,
pareille à la force du buffle.
23 Il n’y a pas de magie chez les Israélites,
pas de devins dans la famille de Jacob.
Ils apprennent au bon moment
tout ce que Dieu fait.
24 Ce peuple se lève comme un animal sauvage,
il se met debout comme un lion.
Avant de se coucher,
il mange la bête qu’il a prise,
et il boit son sang. »
25 Le roi Balac dit à Balaam : « Si tu ne lances pas de malédiction sur ce peuple, du moins évite de le bénir ! » 26 Balaam lui répond : « Je t’ai prévenu : je dois dire tout ce que le Seigneur dira ! »
Commentaire
10. Bien finir
Selon le Nouveau Testament, la vie de Balaam est un contre-exemple. Il est cité comme exemple de faux prophète : « Ils ont abandonné le bon chemin et ils se sont perdus. Ils ont suivi la route de Balaam, le fils de Bosor, à qui on a offert de l'argent pour faire le mal. Et Balaam s'est laissé attirer par cet argent, mais il a entendu des reproches pour sa faute : une ânesse muette s'est mise à parler avec une voix humaine et elle a arrêté l'action stupide du prophète Balaam. » (2 Pierre 2,15-16)
C'est un avertissement contre le fait d'ignorer la direction du Saint-Esprit. Trois fois, l'ange du Seigneur a essayé d'empêcher Balaam d'aller avec Balak. Mais Balaam était déterminé à y aller bien que l'ange du Seigneur ait essayé de se mettre en travers de son chemin et lui ait dit : « Je suis venu t'empêcher de passer. En effet, ce voyage me paraît dangereux. » (Nombres 22,32)
Balaam avait décidé d'accepter une rémunération pour avoir donné à Balak l'oracle qu'il voulait entendre. Pourtant, nous voyons dans le passage d'aujourd'hui qu'à une étape de la vie de Balaam, il avait essayé de faire ce qui était juste. Il a dit : « Je dirai seulement les paroles que Dieu mettra dans ma bouche. » (22,38 ; voir aussi 23,8,12,26)
La vie de Balaam est un avertissement indiquant que même ceux qui sont utilisés par Dieu peuvent se mettre dans le pétrin. C'est un encouragement à continuer à faire ce que Balaam, à un certain moment, a entrepris de faire – entendre le message de Dieu et le transmettre aux autres. Soyez fidèles, jusqu’au bout.
Prière
Pippa ajoute
Nombres 22,21-28
Je n'aime pas que les gens soient cruels envers les animaux. Parfois les animaux sont plus sensibles que les humains, comme dans le cas de l'ânesse de Balaam ; Dieu a utilisé un animal pour parler à Balaam.
Balaam était déterminé à continuer malgré les obstacles. La difficulté à laquelle nous sommes confrontés dans la vie est de comprendre ce qu’est le plan de Dieu. Il est parfois difficile de savoir si Dieu nous empêche d'emprunter une voie désastreuse ou s'il y a une opposition contre laquelle nous devons prier afin de la surmonter. Dans tous les cas, la prière est la clef.
Verset du jour
Luc 6,37
« Ne jugez pas les autres, et Dieu ne vous jugera pas. Ne condamnez pas les autres, et Dieu ne vous condamnera pas. Pardonnez-leur, et Dieu vous pardonnera. »
Application
Téléchargez l'application de la Bible en 1 an pour les appareils iOS ou Android et lisez-la chaque jour.
La version française de l'application étant une nouveauté, nous faisons face à un problème d'affichage dans certains commentaires. Si vous recontrez ce problème sur votre smartphone, nous vous encourageons à vous rendre dans les paramètres de l'application, puis à changer la langue de contenu (par exemple "English"), puis à nouveau changer la langue de contenu sur "Français". Merci de votre compréhension et désolés pour ce désagrément ! Nous faisons tout notre possible pour régler ce problème au plus vite.
Courriel
Inscrivez-vous maintenant pour recevoir la Bible en 1 an dans votre boîte de réception chaque matin. Vous recevrez un e-mail par jour.
Site Web
Commencez à lire la journée d'aujourd'hui, ici même, sur le site Web de la Bible en 1 an.
Lire maintenantRéférences
Sauf indication contraire, les citations bibliques sont tirées de La Bible Parole de Vie © Société biblique française – Bibli’O, 2000.
Les extraits marqués (Colombe) sont tirés de La Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978.
Les extraits marqués (NFC) sont tirés de La Bible Nouvelle Français courant © Société biblique française – Bibli’O, 2019.
Les extraits marqués (TOB) sont tirés de la Traduction œcuménique de la Bible © Société biblique française – Bibli’O et Editions du Cerf, 2010.
Les extraits marqués (MSG) sont traduits de la Message.
Les extraits marqués (AMP) sont traduits de la Amplified Bible.