Sept habitudes qui changent la vie
Introduction
Pendant de nombreuses années, Bruce Streather, un avocat prospère, était athée. Il n'est jamais allé à l'église, bien que sa famille y soit allée. La plupart des week-ends, il jouait au golf. Finalement, grâce à un important effort de persuasion de la part de sa femme et de ses trois filles adolescentes, il est venu à Alpha. Il était extrêmement hostile et combatif. Aucune des sessions n'avait d'impact sur lui jusqu'à ce que, vers la fin de la formation, il entende l'exposé sur le thème “Comment résister au mal ?”. Il est ensuite venu me voir et m'a dit : “Dans mon travail d'avocat, j'ai vu tant de mal. J'ai toujours cru au pouvoir du mal. Ce soir, j'ai été frappé par le fait que s'il existe un pouvoir du mal, il est logique de croire qu'il existe aussi un pouvoir du bien”.
Cette nuit-là, Bruce est devenu chrétien. Depuis, c’est un membre engagé de l'église avec un ministère très puissant et efficace qui touche la vie de centaines de personnes.
Nous luttons à l’échelle mondiale contre les maux du terrorisme, la montée de l’EI, les inégalités raciales, le sort tragique des réfugiés, des virus mortels (tels que le COVID-19), la famine, la pauvreté, la destruction de l'environnement, les gouvernements corrompus et d'innombrables autres problèmes locaux, nationaux et internationaux. Nous devons également lutter contre le mal dans notre vie personnelle – la tentation, le péché et les addictions.
La Bible est réaliste en ce qui concerne cette lutte. Dans l'Ancien Testament, nous lisons des récits de batailles physiques contre les forces du mal. Dans le Nouveau Testament, la lutte est plus souvent décrite comme une bataille spirituelle. Comme le dit saint Paul, « Non, ce n'est pas contre des êtres humains que nous devons lutter. Mais c'est contre des forces très puissantes qui ont autorité et pouvoir. Nous devons lutter contre les puissances qui dirigent le monde de la nuit, contre les esprits mauvais qui habitent entre le ciel et la terre » (Éphésiens 6,12).
Les passages d'aujourd'hui nous montrent que la bataille est gagnée par la puissance victorieuse du Seigneur.
Psaume 114,1-8
Chant sur la sortie d’Égypte
114 Quand les Israélites sont sortis d’Égypte,
quand la famille de Jacob a quitté ce pays étranger,
2 le pays de Juda est devenu le lieu saint du Seigneur,
Israël est devenu sa propriété.
3 En voyant les Israélites, la mer s’est enfuie,
le fleuve Jourdain a reculé.
4 Les montagnes ont sauté comme des béliers,
les collines ont bondi comme des cabris.
5 Mer, pourquoi t’enfuir ?
Jourdain, pourquoi reculer ?
6 Montagnes, pourquoi sauter comme des béliers ?
Collines, pourquoi bondir comme des cabris ?
7 Terre, tremble devant le Seigneur,
devant le Dieu de Jacob.
8 Il change le rocher en étang
et les cailloux en source.
Commentaire
Victoire sur la servitude et l'esclavage
Le psalmiste rappelle comment Israël a été libéré de sa servitude et de son esclavage en Égypte. La puissance victorieuse de Dieu les a conduits hors d'Égypte et à travers la mer, qui « en voyant les Israélites … s'est enfuie » (v.3).
La présence du Seigneur avec son peuple a donné la victoire aux Israélites (v.7). C'est sa présence qui « change le rocher en étang et les cailloux en source » (v.8).
Le caractère de Dieu a été révélé à son peuple durant l'Exode, lorsque Dieu a libéré son peuple de l'oppression par sa puissance et sa présence victorieuses, en rendant ainsi manifeste que l'esclavage est un mal dont Dieu aspire à libérer les gens.
Cela nous aide à considérer l'une des grandes questions de la lecture du passage du Nouveau Testament d’aujourd’hui, dans lequel Paul donne des instructions aux esclaves et aux maîtres (Éphésiens 6,5-9). Pourquoi Paul n'a-t-il jamais tenté d'abolir complètement l'esclavage ?
Nous devons nous rappeler qu'à cette époque, les chrétiens constituaient une minuscule minorité persécutée et qu'ils n'étaient pas en mesure de mettre fin à ce qui était une institution universelle dans le monde antique. Rien que dans l'Empire romain, environ 60 millions de personnes (un pourcentage élevé de la population) étaient des esclaves.
Comme l'écrit le professeur F.F. Bruce, “il valait mieux énoncer clairement les principes de l'Évangile (en Christ, « il n’y a plus ni esclave, ni homme libre », Galates 3,28, TOB) et les laisser produire leurs propres effets en temps voulu sur cette institution inique”.
Dieu veut libérer les gens, à la fois de l'esclavage et de l'oppression littérale vécus par les esclaves des temps modernes, aussi bien que de notre esclavage au péché et aux dépendances (telles que la dépendance à l'alcool, aux drogues, à la violence ou à la pornographie). Et dans l'avenir, lorsque Jésus reviendra en puissance victorieuse, Dieu libérera tout le monde de toute forme d'esclavage.
Prière
Éphésiens 6,1-24
Les relations entre enfants et parents
6 Enfants, obéissez à vos parents, comme le Seigneur le veut, c’est votre devoir. 2 « Respecte ton père et ta mère », voilà le premier commandement que Dieu a donné avec une promesse. 3 Cette promesse, la voici : « Alors tu seras heureux et tu vivras longtemps sur la terre. »
4 Et vous, les parents, ne poussez pas vos enfants à la révolte. Mais pour les élever, corrigez-les et donnez-leur des conseils qui viennent du Seigneur.
Les relations entre esclaves et maîtres
5 Esclaves, obéissez à vos maîtres sur la terre avec beaucoup de respect, d’un cœur sincère, comme vous obéissez au Christ. 6 Ne les servez pas seulement quand ils vous surveillent, comme pour plaire à des hommes. Mais obéissez comme des serviteurs du Christ qui font de tout leur cœur ce que Dieu veut. 7 Servez vos maîtres de bon cœur, comme si vous serviez le Seigneur et non des hommes. 8 Vous le savez : ce que chacun fait de bien, il le retrouvera près du Seigneur, qu’il soit esclave ou homme libre.
9 Et vous, les maîtres, agissez de la même façon avec vos esclaves. Laissez de côté les menaces. Vous le savez : vous et eux, vous avez le même Maître dans les cieux, et lui, il ne fait pas de différence entre les gens.
Prendre les armes de Dieu
10 Enfin, devenez forts avec la force très puissante du Seigneur. 11 Prenez avec vous toutes les armes de Dieu, pour pouvoir résister aux pièges de l’esprit du mal. 12 Non, ce n’est pas contre des êtres humains que nous devons lutter. Mais c’est contre des forces très puissantes qui ont autorité et pouvoir. Nous devons lutter contre les puissances qui dirigent le monde de la nuit, contre les esprits mauvais qui habitent entre le ciel et la terre. 13 C’est pourquoi prenez toutes les armes de Dieu. Ainsi, dans les mauvais jours, vous pourrez résister, et après avoir bien lutté, vous resterez debout.
14 Alors, debout ! Prenez la vérité comme ceinture, mettez la justice comme cuirasse. 15 Prenez comme sandales l’ardeur pour annoncer la Bonne Nouvelle de la paix. 16 Toujours et partout, prenez le bouclier de la foi. Avec lui, vous pourrez éteindre les flèches brûlantes de l’esprit du mal. 17 Recevez aussi le casque du salut et l’épée de l’Esprit Saint, c’est-à-dire la parole de Dieu. 18 Priez sans cesse. Faites toutes vos prières et vos demandes par l’Esprit Saint ! Soyez bien attentifs et priez toujours fidèlement pour tous les chrétiens. 19 Priez aussi pour moi, afin que Dieu mette sa Parole dans ma bouche. Alors j’annoncerai avec courage le mystère de la Bonne Nouvelle. 20 Je suis le porte-parole de la Bonne Nouvelle, et pour elle, je suis attaché avec des chaînes. Priez pour que je parle avec courage, comme je dois le faire.
Salutations
21 Je veux que vous aussi, vous connaissiez ma situation et ce que je fais. Tychique, mon frère et mon ami, qui sert fidèlement le Seigneur, vous donnera toutes les nouvelles. 22 Je l’envoie exprès chez vous pour vous dire comment nous allons, et pour vous encourager.
23 Que Dieu le Père et notre Seigneur Jésus-Christ donnent aux frères et sœurs chrétiens la paix, l’amour et la foi ! 24 Que Dieu bénisse tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d’un amour qui ne meurt pas !
Commentaire
Victoire sur les plans du diable
Notre combat se mène contre “la triple alliance”, écrit Raniero Cantalamessa. Le monde, la chair et le diable ; l'ennemi autour de nous, l'ennemi en nous et l'ennemi au-dessus de nous.
Compter sur la puissance victorieuse de Dieu ne signifie pas que nous soyons passifs ou inactifs. Paul insiste sur le fait que, pour gagner la bataille, vous devez prendre la responsabilité de votre vie et « deven[ir] forts avec la force très puissante du Seigneur » (v.10).
Nous devons agir. Paul utilise des expressions telles que « saisissez » « résister », « demeurer debout » (v.13) (Colombe). Soyez actifs, en remplaçant les mauvaises habitudes par de bonnes. Paul décrit sept habitudes qui changent la vie que vous devriez adopter :
1. Se centrer sur la vérité de Jésus
« Prenez la vérité comme ceinture, mettez la justice comme cuirasse » (v.14a).
Focalisez-vous sur la vérité du cœur. La transparence et l'authenticité sont le contraire de l'hypocrisie. Nous devons également nous concentrer sur la vérité de la doctrine telle qu'elle est révélée dans les Écritures. Toutes deux sont personnifiées en Jésus qui a déclaré : « Je suis … la vérité » (Jean 14,6) (TOB).
2. Régler rapidement ses comptes
« Mettez la justice comme cuirasse » (Éphésiens 6,14b).
Jésus est mort pour que vous puissiez avoir la justice de Dieu. Quand vous tombez, relevez-vous rapidement. Maintenez une relation juste avec Dieu et avec les autres.
3. S'impliquer activement
« Prenez comme sandales l'ardeur pour annoncer la Bonne Nouvelle de la paix » (v.15).
Ici, il est possible que Paul ait eu un verset du passage de l'Ancien Testament d’aujourd’hui à l'esprit : « Voici sur les montagnes, les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui proclame la paix ! » (Nahoum 2,1) Le diable déteste l'Évangile – parce que c'est la puissance de Dieu qui change des vies.
Paul a demandé aux chrétiens d'Éphèse de prier pour lui : « Priez aussi pour moi, afin que Dieu mette sa Parole dans ma bouche. Alors j'annoncerai avec courage le mystère de la Bonne Nouvelle » (Éphésiens 6,19).
4. Faire confiance à Dieu dans les moments difficiles
« Toujours et partout, prenez le bouclier de la foi. Avec lui, vous pourrez éteindre les flèches brûlantes de l'esprit du mal » (v.16).
Ces flèches sont des choses telles que : la fausse culpabilité, la honte, le doute, la désobéissance, la malveillance et la peur.
5. Gagner la bataille de l'esprit
« Recevez aussi le casque du salut » (v.17a).
La bataille est gagnée ou perdue dans notre esprit, il est donc essentiel que « nous [fassions] captive toute pensée pour l’amener à obéir au Christ » (TOB) (2 Corinthiens 10,5).
6. S’imprégner de la parole de Dieu
« l'épée de l'Esprit Saint, c'est-à-dire la parole de Dieu » (Éphésiens 6,17b).
Utilisez la Bible lorsque vous êtes attaqués, comme l'a fait Jésus lorsqu'il a été tenté dans le désert (Matthieu 4,1-11).
7. Prier continuellement
« Priez sans cesse. Faites toutes vos prières et vos demandes par l'Esprit Saint ! » (Éphésiens 6,18)
La prière est une arme puissante. Marie, reine d'Écosse, a dit : “Je crains les prières de John Knox plus qu'une armée de dix mille hommes”.
Prière
Nahoum 1,1-3,19
1 Ce livre contient un message sur la ville de Ninive. Dieu a fait connaître ce message dans une vision au prophète Nahoum, du village d’Elcoch.
Le Seigneur est un Dieu terrible et bon
2 Le Seigneur est un Dieu exigeant,
il punit ses ennemis,
sa colère est terrible.
Il punit ses adversaires,
il n’oublie pas le mal qu’ils font.
3 Le Seigneur est patient,
sa puissance est grande,
mais il ne laisse pas le coupable sans punition.
Quand il passe,
une violente tempête apparaît.
Les nuages sont la poussière
que ses pas soulèvent.
4 Il menace la mer, et elle devient sèche,
il vide toutes les rivières.
Alors les pâturages du Bachan
et la montagne du Carmel perdent toute vie,
les fleurs du Liban se fanent.
5 Les montagnes tremblent à cause de lui,
et les collines sont secouées.
Devant lui, la terre est bouleversée,
le monde entier et tous ses habitants.
6 Qui peut tenir devant sa colère ?
Qui peut rester vivant
quand cette colère brûle tout ?
Elle se répand comme un incendie,
les rochers se fendent devant lui.
7 Le Seigneur est bon.
Il est un abri quand tout va mal.
Il prend soin de ceux qui comptent sur lui,
8 quand le malheur passe
comme un torrent.
Mais il détruit ses ennemis
et il les chasse dans la nuit de la mort.
Messages pour Juda et pour la ville de Ninive
Aux chefs de Juda
9 Qu’est-ce que vous pensez
du Seigneur ?
Lui, il détruit ses ennemis,
ils ne vous écraseront pas
une deuxième fois.
10 Ils sont pareils
à un buisson d’épines emmêlées,
eux qui boivent comme des ivrognes.
Ils seront complètement brûlés
comme de la paille sèche.
À Ninive
11 Quelqu’un qui prépare
de mauvais coups contre le Seigneur,
un homme qui a des projets destructeurs
est sorti de toi, Ninive.
Aux gens de Juda
12 Voici ce que le Seigneur
dit aux gens de Juda :
« Même si vos ennemis
sont nombreux et puissants,
ils seront détruits, ils disparaîtront.
Je vous ai abaissés, je ne le ferai plus.
13 Maintenant, je brise le pouvoir qui vous écrase
et je détache vos chaînes. »
Aux habitants de Ninive
14 Contre vous, habitants de Ninive,
voici ce que le Seigneur décide :
« Vous n’aurez plus d’enfants
qui porteront votre nom.
Dans le temple de vos dieux,
je détruirai vos statues
en bois ou en métal.
Je prépare votre tombe,
parce que vous êtes peu de chose. »
Aux habitants de Juda
2 Habitants de Juda, un messager
qui apporte une bonne nouvelle
arrive sur les montagnes :
il annonce la paix !
Organisez vos fêtes,
tenez vos promesses envers Dieu.
L’homme aux projets destructeurs
ne passera plus jamais chez vous.
Il n’a plus de forces.
À Ninive
2 Une armée monte pour t’attaquer, Ninive.
Soldats, gardez les murs de défense,
surveillez les routes,
préparez-vous pour la bataille,
rassemblez toutes vos forces.
3 Des bandits ont pillé
ceux qui sont nés de Jacob.
Ils ont détruit
les branches de cette vigne.
Or, le Seigneur lui rend sa fierté,
oui, il rend sa fierté à Israël.
La ville de Ninive est prise et pillée
4 Les soldats de l’armée ennemie
portent des boucliers peints en rouge
et des habits rouges.
Les chars alignés pour le combat
brillent comme des flammes,
les lances commencent à bouger.
5 Les chars foncent pour attaquer
à travers les rues et les places.
Ils ressemblent à des torches allumées,
ils vont aussi vite que l’éclair.
6 Le roi de Ninive fait appel
à ses chefs d’armée,
mais ils avancent en hésitant.
Les ennemis
courent vers les murs de défense,
ils se mettent derrière un abri.
7 Tout à coup,
les portes qui donnent sur les fleuves
sont enfoncées,
le palais du roi est pris.
8 Les ennemis
enlèvent la statue de la déesse
et l’emmènent en exil.
Les femmes qui lui rendent un culte
gémissent comme des colombes.
Elles se frappent la poitrine
en signe de tristesse.
9 Ninive est comme un bassin
qui perd toute son eau.
On crie : « Arrêtez-vous, arrêtez-vous ! »,
mais parmi les gens qui fuient,
personne ne se retourne.
10 Pillez l’argent, pillez l’or !
Les richesses de Ninive sont sans fin,
la ville déborde d’objets précieux.
11 Tout est volé, cassé, écrasé.
Les gens sont découragés,
leurs jambes plient,
ils tremblent de tout leur corps
et leurs visages sont défaits.
Ninive est comme un lion vaincu
12 La ville où vivaient les lions,
qu’est-elle devenue ?
Les jeunes lions
y recevaient leur nourriture.
Quand le lion partait la chercher,
personne ne touchait à ses petits.
13 Le lion tuait et déchirait des animaux
pour la lionne et les lionceaux.
Il remplissait ses tanières
avec la viande déchirée des bêtes
qu’il chassait.
14 Le Seigneur de l’univers déclare :
« Je vais agir contre toi, Ninive !
Je brûlerai tes chars de guerre,
ils deviendront de la fumée.
Tes jeunes gens,
semblables à des lionceaux,
seront tués à la guerre.
J’arrêterai tes pillages sur la terre,
on n’entendra plus
les ordres de tes messagers. »
Ninive est remplie de morts
3 Quel malheur pour Ninive,
la ville où le sang coule !
Elle est remplie de mensonge, de violence,
et les pillages ne cessent pas !
2 Et voici que dans la ville,
les fouets claquent,
les roues se heurtent,
les chevaux galopent,
les chars de guerre bondissent.
3 Les cavaliers s’élancent,
les armes brillent comme des flammes,
les lances étincellent.
Il y a des morts partout,
les corps s’entassent,
personne ne peut les compter,
les soldats heurtent les corps !
Ninive sera punie durement à cause de ses infidélités
4 Ninive s’est prostituée
des milliers de fois.
Elle était belle et gracieuse,
elle utilisait ses charmes
comme une magicienne.
Par sa prostitution et ses charmes,
elle a rendu esclaves
des peuples nombreux.
5 Le Seigneur de l’univers lui déclare :
Je vais agir contre toi.
Je relèverai ton vêtement
jusqu’à ton visage,
je te montrerai toute nue
aux autres peuples.
Ainsi les autres royaumes
verront ta honte.
6 Je vais te couvrir d’ordures
pour enlever ton honneur.
Je ferai de toi un exemple.
7 Alors tous ceux qui te verront
fuiront en criant :
« Ninive est détruite !
Qui aura pitié d’elle ?
Où trouver pour toi, Ninive,
des gens qui te rendent courage ? »
Ninive va être traitée comme la ville de Thèbes
8 Ninive, est-ce que tu vaux mieux
que Thèbes ?
Cette ville était située sur les canaux du Nil,
entourée d’eau.
Le Nil la protégeait aussi solidement
qu’un mur de défense.
9 L’Éthiopie et l’Égypte
faisaient sa puissance,
qui était immense.
Les gens de Pouth et de Libye
étaient ses alliés.
10 Pourtant, les habitants de Thèbes,
eux aussi,
ont dû partir en exil comme prisonniers.
Leurs ennemis ont écrasé
même les jeunes enfants de la ville
à tous les carrefours.
Ils ont tiré au sort tous ses chefs,
et ils ont attaché tous ses notables
avec des chaînes.
11 À ton tour, Ninive,
tu seras ivre de souffrance
et tu te cacheras à cause de ta honte.
À ton tour, tu chercheras un abri
contre tes ennemis.
Ninive va tomber
12 Tous tes murs de défense
ressemblent aux premières figues mûres.
Quand on secoue le figuier,
elles tombent dans la bouche
de celui qui veut les manger.
13 Tes combattants
sont comme des femmes sans force.
Les portes de ton pays
sont largement ouvertes devant tes ennemis,
le feu a détruit leurs verrous.
14 Habitants de Ninive,
faites des provisions d’eau
pour supporter l’attaque.
Protégez vos murs de défense,
écrasez l’argile avec vos pieds,
et préparez les moules à briques.
15 Mais vous mourrez brûlés par le feu
ou tués au combat.
Vos ennemis vous dévoreront
comme les criquets qui mangent tout.
La ville de Ninive reste sans habitants
Ninive, tes habitants
étaient aussi nombreux que des criquets.
16 Chez toi, il y avait plus de commerçants
que d’étoiles dans le ciel.
Maintenant, ils ont disparu
comme les criquets qui s’envolent.
17 Vos gardiens étaient aussi nombreux
que des criquets.
Vos fonctionnaires ressemblaient
à un nuage d’insectes
qui se posent sur les buissons
quand il fait froid.
Dès que le soleil brille,
ils s’envolent tous on ne sait où.
Où sont-ils ?
La défaite de l’Assyrie sera définitive
18 Roi d’Assyrie,
tes chefs dorment pour toujours
dans la mort, tes généraux ne bougent plus,
ton peuple est parti de tous côtés,
dans les montagnes,
et personne ne le rassemble.
19 Ta défaite est définitive,
tes blessures ne peuvent être guéries.
Tous ceux qui reçoivent des nouvelles de toi
applaudissent à ton malheur.
En effet, qui n’a pas souffert
de tes actions cruelles ?
Elles étaient sans fin !
Commentaire
Victoire sur les forces du mal
Nous traversons tous des moments difficiles. Jésus nous a dit de ne pas être surpris par le fait d’avoir des ennuis (Jean 16,33). Mais il nous est promis que nous serons plus que vainqueurs par le Christ qui nous aime (Romains 8,37).
Soyez réconfortés par les promesses que Dieu a précédemment faites à son peuple, et qui sont toujours valables pour nous aujourd'hui : « Le Seigneur est bon. Il est un abri quand tout va mal. Il prend soin de ceux qui comptent sur lui » (Nahoum 1,7).
Les empires vont et viennent. L'Empire britannique dominait autrefois le monde. Ce n’est plus le cas. De même, l'Empire romain et tous les autres Empires sont venus et ont disparus.
À l'époque où Nahoum écrivait, l'empire assyrien dominait le monde et semblait invincible. Pourtant, peu après la rédaction du livre de Nahoum, en 612 avant J.-C., Ninive, la fière capitale de l'Empire assyrien, tomba aux mains des Babyloniens et des Mèdes.
Nahoum assure au peuple de Dieu, entouré de forces puissantes, que Dieu est aux commandes et qu'aucune puissance sur terre ne peut s'opposer à lui (2,1-14). Le message est le suivant : “N'admirez pas cet ennemi et ne soyez pas intimidés par lui. Ils seront jugés selon les mêmes critères que ceux qui nous sont appliqués” (Eugene Peterson).
Le mal de Ninive est décrit dans le chapitre 3 : « … la ville où le sang coule ! Elle est remplie de mensonge, de violence, et les pillages ne cessent pas ! ... Par sa prostitution et ses charmes, elle a rendu esclaves des peuples nombreux » (3,1-4).
Si la fin de ce royaume terrestre était une “bonne nouvelle” (2,1) apportant un vrai soulagement et une vraie jubilation, à combien plus forte raison la victoire de Jésus sur les forces spirituelles du mal devrait-elle nous apporter soulagement et jubilation ? Vous êtes toujours entourés d'ennemis en lien avec le monde, la chair et le diable, mais avec Dieu à vos côtés, vous finirez par voir sa puissance victorieuse.
Prière
Pippa ajoute
Psaume 114, 8
« … Dieu … change le rocher en étang et les cailloux en source »
Dieu peut transformer toute situation difficile en un lieu de fécondité.
Verset du jour
Nahoum 1,7
« Le Seigneur est bon. Il est un abri quand tout va mal. Il prend soin de ceux qui comptent sur lui ... »
Application
Téléchargez l'application de la Bible en 1 an pour les appareils iOS ou Android et lisez-la chaque jour.
La version française de l'application étant une nouveauté, nous faisons face à un problème d'affichage dans certains commentaires. Si vous recontrez ce problème sur votre smartphone, nous vous encourageons à vous rendre dans les paramètres de l'application, puis à changer la langue de contenu (par exemple "English"), puis à nouveau changer la langue de contenu sur "Français". Merci de votre compréhension et désolés pour ce désagrément ! Nous faisons tout notre possible pour régler ce problème au plus vite.
Courriel
Inscrivez-vous maintenant pour recevoir la Bible en 1 an dans votre boîte de réception chaque matin. Vous recevrez un e-mail par jour.
Site Web
Commencez à lire la journée d'aujourd'hui, ici même, sur le site Web de la Bible en 1 an.
Lire maintenantRéférences
F.F. Bruce, The Epistle to the Galatians, (The New International Greek Testament Commentary) (William B Eerdmans Publishing Co., réédition, 2014) p.190.
Raniero Cantalamessa, Come Creator Spirit (Liturgical Press, 2002), p.187.
Eugene Peterson, Le message : "Introduction to Nahoum" (Navpress, 2004), p.1271.
Sauf indication contraire, les citations bibliques sont tirées de La Bible Parole de Vie © Société biblique française – Bibli’O, 2000.
Les extraits marqués (Colombe) sont tirés de La Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978.
Les extraits marqués (NFC) sont tirés de La Bible Nouvelle Français courant © Société biblique française – Bibli’O, 2019.
Les extraits marqués (TOB) sont tirés de La Traduction Œcuménique de la Bible © Société biblique française – Bibli’O et Editions du Cerf, 2010.
Les extraits marqués (MSG) sont traduits de la Message.