The icon is an arrow pointing to a square bracket. It will only appear if you scroll too far away from the next day you need to complete in the list view. Tap on the icon to quickly return to your last completed day in the list view.